ࡱ > @ B ? U@ l/ bjbj .8 a ^ ^ ^ ^ r $ | [ ] ] ] ] ] ] $ d R !
[
[
H ^ :
l 0
t
t
t
(
d d
59AB28B5;L=> ;8 45H52> >1E>4OBAO 45H52K5 ?;0AB8:>2K5 >:=0,
8;8 > G5< C402FK >:>= 87 45H52>3> ?@>D8;O %>B5;>AL 1K >1@0B8BL 2=8B5=F80;L=KE ?>:C?0B5;59 ?;0AB8:>2KE >:>= =0 :>B>@KE >1KG=> C402FK =54>@>38E ?;0AB8:>2KE >:>=, 873>B>2;5==KE 87 45H52KE % ?@>D8;59. -B8 6=> @073;O45BL 2 C65 CAB0=>2;5==>:=5, 2>B ?>G5<C A5@L57=K5 D8@ 873>B>2;5=8N >:>= 87 ?;0AB8:0 ?@54;030NB A2>8B5=F80;L=K< :;85=B0A5B8BL A2>5 ?@>872>4AB2>, GB>1K B5 ;8G=> 3;8 C1548BLAO 2 :0G5AB25 2, >1>@C4>20=8O, B5E=>;>388, :20;8D8:0F88 ?5@A>=0;0 8 B. ?. K =0455 1;03>40@O MB>9 AB0BL5 K A65B5 CAB0=>28BL >:=0, :>B>@K5 1C4CB @04>20BL 0A 4>;385 3>4K.
0G=5A=>2K- 3> 0@ ?@>D8;O. B B>;I8=K 8 B>@>3> 873>B>2;5= MB>B M;54OI89AO 2=CB@8 % ?@>D8;O 7028A8B 65AB:>ABL, 8 A;54>20B5;L=> 4>;3>25G=>ABL ?;0AB8:>2>3> >:=0. @D8;L 4>;65= >1O70B5;L=> 1KBL >F8=:>20=, 8=0G5 G5@57 =5:>B>@>5 2@5@@>78O =0G=5B 53> @07@CH0BL, GB> >B@8F0B5;L=> A:065BAO =0 65AB:>AB8 :>=AB@C:F88 8 :0G5AB25 :@5?;5=89, :>B>@K5 :@5?OBAO A ?>ILN HC@C?>2 8 =0 0@D8;L ( 2 =5:>B>@KE >:=0E =54>1@>A>25AB=K5 ?@>872>48B5;8 2 F5;OE C45H52;5=8O :>=AB@C:F88 CAB0=02;820NB B>=:>5 =5>F8=:>20==>5 65;57>, :>B>@>5 2 2 @070 45H52;5, ?>=OB=> GB> > 4;8B5;L=>9 M:A?;C0B0F88 >:=0, :>B>@>5 89 " 0@D8;L" =5 65B 1KBL 8 @5G8.
"5?5@L >1 >4=>9 87 206=59H8E DC=:F89 >:=0 - B5?;>87>;OF88. =0 7028A8B >B 35@AB8 AB5:;>?0:5B0, B>;I8=K AB5:>;, B>;I8=K A0?0:5B>2 ( B> 5ABL @0AAB>O=85< <564C AB5:;0?0:5B5) , 8 =0:>=5F, >B B>;I8=K A0: % ?@>D8;O. 5@ABL AB5:;>?0:5B0 >15A?5G8205BAO :0G5AB2>< 35@;L7C5B 4;O MB8E F5;59 42CE:>=5=B=K9 A>AB02 ?>;8AC;LD84 ?@>872>4AB20 =59 D8@:=0E 4;O MB>3> 70G0ABCN 8A?>;L7C5BAO >1KG=K9 A8;8:>=>2K9 35@O2;O5BAO @8A: @0735@?0:5B0, AB5:;0 =0G8=0NB 70?>B520BL, B5?;>87>;OF8O AB5:;>?0:5B0 A2>48BAO : =C;N, 0 70?0:5B0, :>B>@K9 87=0G0;L=> 2 >:=5 AB>8; : ?@8<5@C 3 0 C. 5.
X T p V " " j$ n$ $ $ z' ' ' 4( 6( ( ( ( ( 2) ) ) ) * * 옃nn )j h~ 0J 5OJ PJ QJ U\^J (hSl 0J 5OJ PJ QJ \^J mH sH h~ 0J 5OJ PJ QJ \^J -h~ h~ B*CJ OJ PJ QJ ^J aJ ph 'h~ B*CJ OJ PJ QJ ^J aJ ph h~ h~ Uh~ 5\ h~ mH sH h~ CJ aJ h~ h~ CJ aJ '
" " $ Y @ kdu $$If T , ,, -64 a p
T $$If a$ $$If a$ @ kd $$If T u ,, -64 a p
T $$If a$ $$If a$ l/ >1>945BAO C65 2 4>;;0@>2 7 0 , ?>A:>;L:C =C6=> A=OBL @07B>28BL, 4>AB028BL, CAB0=>28BL. "0: =5 ?@>I5 ;8 A@07C CAB0=>28BL :0G5AB25==K9, ?CABL >= 8 >1>945BAO =5 2 3 0 , 0 2 4 0 ? ! B>;I8=>9 AB5:>; 2A5 ?>=OB=>, E>B5;>AL 1K 70 AB5:;> 4>;6=> 1KBL ?>;8@>20==K;8@>20==>5 AB5:;> 3>@074> 5BAO 8 2K3;O48B 3>@074> ?@8OB=55. 'B>- 1K =5 >B0?;820BL C;8FC 2 E>;>4=>5 2@540, 2 =0H8E :;828O =5 @5:><5=4C5BAO CAB0=02;820BL ?;0AB8:>2K5 >:=0 A B>;I8=>9 AB5=>: ?@>D8;O <5=55 3 <D8;OE B>;I8=0 AB5=>: ?@>D8;O 2 . 5 <872>48B5;8 ?@>D8;59 C65 402=> 8A?>;L7CNB B5E=>;>38N >15;820=8O % 157 8A?>;L7>20=8O A28=F0, :>B>@K9 :0: 8725AB=> O2;O5BAO :0=F5@>35=>;6=0 @0A?@>AB@0=OBLAO =0 2A5 8745;85, B> 5ABL =0 DC@=8BC@C, AB5:;>?0:5B, :0G5AB2> =B060. ;8O5B =0 :0G5AB2> 8 ?@>872>4AB20 ?@>D8;O, ?>B> =0?@8B 65 ?@>D8;L R E H A U 873>B>2;5==K9 2 >;LH5 8 5@ >B;8G0BLAO, =5 2 ?>;L7C ?>;LA:>3>. @58<CI5AB20 ?;0AB8:>2KE >:>=, 873>B>2;5==KE =0H59 :>B>2;5=88 8745;89 8A?>;L7C5BAO =5D8;L R E H A U
?@8 873>B>2;5=88 8745;89 8A?>;L7C5BAO DC@=8BC@0 H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . u s p e x . k i e v . u a / o k n a / d o p 1 / s i e g e n i a . h t m " S I E G E N I A ( 5@;I8=0 AB5=>: % ?@>D8;O =5 <5=55 3 , 2 <<
?@8 35@?0:5B0 8A?>;L7C5BAO 42CE:>=5=B=K9 A>AB02 ?>;8AC;LD84 " K O E M M E R L I N G "
B>;I8=0 65;57=>3> 0@ ?@>D8;O =5 <5=55 1 , 5 <<
0@D8;L >F8=:>20=, GB> ?@54>B2@0I05B 53> :>@@>78N
2 AB5:;>?0:5B0E 8A?>;L7C5BAO B>;L:> ?>;8@>20==>5 AB5:;> " >@A:>5" B>;I8=>9 4 <;I8=0 >4=>:0?0:5B>2 <8=8<C< 2 4 <;I8=0 42CE:0?0:5B>2 <8=8<C< 3 0 <<
?@8 35@?0:5B0 8A?>;L7C5BAO 42CE:>=5=B=K9 A>AB02 ?>;8AC;LD84 " K O E M M E R L I N G "
1@>=8@>20=85 8 B>=8@>20=85 AB5:>; B>;L:> A5@B8D8F8@>20==K<8 <0B5@80;0<8
K 65B5 70:070BL ;N1>9 F25B >:=0 8 B>=8@>2:8 AB5:>;
$ $ 4( 6( ( t @ kd_ $$If T ,, -64 a p
T $$If a$ @ kd $$If T W ,, -64 a p
T ( ( >) H* * \+ + D, , H- - f. . h/ $
&